15 de abril de 2008

Traduzindo, RC

Sonrie (1989)
C. Chaplin - J. Turner - G. Parsons - Roberto Livi

Sorria
(vs: Felipe Moura)

Não, não penses em chorar
De que vale lamentar
O passado, passou
Se esse amor terminou
Outro amor pode chegar
Nunca é tarde pra sonhar
E voltar a ser feliz
Sorria

Não, para que a solidão
Quando a felicidade
Pode fazer você sentir
Como é lindo viver
Nunca deixes de sonhar
De manhã ao acordar
Veja a vida com amor
Sorria
Sorria

Foto: Arquivo

5 comentários:

  1. Amigo LIPE esso mesmo sorria a vida, ter que ser assim , mais e mesmo assim por que querer es poder..
    e sua traduçao e maravilhosa, linda e muito bem, parabesn menino.

    e sim muito lindo viver com as musicas do REI ajuda tb para lograr ficar mais feliz..
    por esso sonrie a la vida y la vida te sonreira!!

    veja a vida com amor !!
    certo amigo LIPE
    PARABENS chiquillo.

    JEAN-BAPTISTE

    ResponderExcluir
  2. Ficou linda a tradução, Lipe!
    Um forte abraço.
    Leda Martins.

    ResponderExcluir
  3. Valeu, Felipe !!! Gostei da tradução. Espero sua visita no RC BRAGA.

    Abraços
    www.rcbraga.vai.la

    ResponderExcluir
  4. Oi Felipe, valeu a tradução!
    adorei ... abraços para vc.
    Miriam Heineck

    ResponderExcluir
  5. AMORE MIO VOU FUGIR DA MATERIA A SER QUESTIONADA...MAS..SUA PULSEIRA QUE VOCE ESTA USANDO A TANTOS ANOS ATRAZ...ESTA AGORA NA MODA.......PERCEBE......E QUE LINDO VOCE ESTA COM ESTE CABELO LINDO......POR QAUE VOCE ALIZOU..........N�O GOSTO DE CABELO LISO.....VOCE ERA MUITO FOFO COM O CABELO NATURAL.....

    ResponderExcluir

Essa seção é a sua ligação com a Administração do Blog Rey Roberto Carlos. Deixe sua opinião sobre o site, a matéria e mande seu recado.

Blog Rey Roberto Carlos

Busca